كتاب پیش رو بازخوانشی است از داستانهای نو از نویسندگان مشهور جهان كه بارها مترجمان مختلف به زبان فارسی برگرداندهاند و هر مترجمی آنها را از زاویه اعتقادی، هنری، ادبی، تبحر و سبك مترجمی خود به دست خواننده فارسی زبان رسانده است.
داستانهایی كه در این كتاب خواهید شنید عبارتاند از: * داستان اول «تله موش» نوشته «سلما لاگرلوف» است. سِلما لاگرلوف (متولد 20 نوامبر 1858؛ درگذشته 16 مارس 1940)، نویسنده سوئدی و اولین زن برنده ...