پلیسهای مخفی از یك كاندیدای شهرداری حمایت میكنند؛ اما دو خلافكار به نام آلن و گاس به راز آنها پی میبرند.
گاس و آلن خلافكارانی هستند كه برای تسویه بدهیشان، برای شخصی به نام «برك» خودروی كادیلاك میدزدند. در یكی از همین سرقتها با یك پلیس مخفی تصادف میكنند. گاس با جستوجوی درون ماشین متوجه میشود ...