ریموند، كمونیست مبارزی است كه به همراه گروههای آزادیخواه و پارتیزانهای فرانسه، علیه آلمان نبرد میكند. او تصمیم میگیرد به همراه یك گروه پنج نفره، مركز «سنت آسیس» را منفجر كند. آنها با عملیاتی مخفیانه این كار را انجام میدهند؛ اما...
«تابستان سال 1942 است. نیروهای آلمان، كشور فرانسه را اشغال كردهاند. در جنگل، نزدیك خیابانی كه به دور دریاچهای پیچیده، مردی روی چمن نشسته است. كودكان در میان چمن بازی میكنند و به اطراف میدوند. ...