«پروفسور پورتوریوس» و همسرش «ماریا ویولتا» در حادثه رانندگی كشته میشوند. مرگ آن دو طبیعی به نظر میرسد. «دكتر واتسون»، دستیار «شرلوك هولمز»، همانند بسیاری دیگر گمان میكند كه این حادثه كاملاً اتفاقی و به خاطر یك سهلانگاری رخ داده است.
اما شرلوك هولمز، كارآگاه جنایی، كه از جزئیات صحنه تصادف مطلع میشود، با بررسی شواهد و بررسی نحوه تصادف به دستیارش ثابت میكند كه آن دو تن به صورت تصادفی كشته نشدهاند. او پی میبرد كه نفر سومی ...