• 4 قطعه
  • 75 دقیقه
  • قرقاول

    اطراف بنای یادبود قربانیان جنگ پوشیده از رُز است. رزها بیشه‌ای تشكیل داده‌اند؛ آن‌قدر انبوه كه اجازه‌ی تنفس را از چمن گرفته‌اند. گل‌های سفیدی دارند و چون كاغذ به هم پیچیده‌اند. صدای برگ خشك می‌دهند. سپیده دمیده است، روز به‌زودی آغاز می‌شود.

    اطلاعات تکمیلی

    • نوع متن: اقتباسی
    • ترجمه / اقتباس شنیداری: مریم صابونی
    • قالب كتاب گویا: روایی
    • تهیه كننده برنامه/نمایش رادیویی: حسین خدادی
    • تهیه كننده كتاب گویا: حمیدرضا عبداله پور
    • دبیر سرویس: لقمان یدالهی
    • رده سنی: عمومی
    • صدابردار: روشنك بهرام زاد
    • ناشر كتاب مرجع: First published 1986 by Rotbuch Verlag / First English translation by Serpent’s Tail in 1989
    • راوی: رضا جهانی
    • كلید واژه: آسیابان,آلمان,پرچم,جنگ جهانی دوم,رومانی,قرقاول,كودكستان,گذرنامه,مهاجرت,هیتلر
    • منبع: ایرانصدا
    • عنوان كتاب مرجع: Mensch ist ein: Grosser fasan auf der welt
    • نام طرح نمایش رادیویی/برنامه: كتاب گویا
    • نوع مرجع (نمایشنامه-نمایش رادیویی - برنامه-كتاب-فیلم): كتاب
    • آسیب ها: یاس و ناامیدی
    • ملیت: ادبیات غرب(غیرایرانی)
    • داستان: داستان كوتاه
    • پیشنهاد ما: نثر داستان با شعر آمیخته است و از تلمیحات بسیاری در آن استفاده شده است. هر یك از رنگ‌ها و نام گل‌ها نوعی تلمیح است. از ویژگی‌های این اثر می‌توان به جملات كوتاه برای ایجاد ضرب‌آهنگ‌های تند اشاره كرد.
    • موضوع اصلی منظومه محتوایی: 210-فرهنگی/هویت ملی,244-فرهنگی/تعلیم و تربیت/کتاب و کتاب خوانی,316-اجتماعی/ بنیان خانواده و افزایش جمعیت /مهاجرت
    • سال تولید: 1400
    • نویسنده اثر مرجع به زبان مرجع: Herta Müller

    درباره‌ی كتاب: نام این كتاب كه جزو اولین آثار نویسنده محسوب می‌شود، یكی از ضرب‌المثل‌های رومانیایی است: «انسان قرقاول بزرگ هستی است». قرقاول جزو پرندگانی است كه به‌سبب زیبایی و داشتن پرهای رنگی، ...

    اطلاعات بیشتر

    |