• 12 قطعه
  • 568 دقیقه
  • فصل سفیدِ خشك (جلد اول)

    كتاب «فصل سفیدِ خشك» نوشته‌‌ی «آندره برینك» روایتی از هویت «آفریكانرها» در آفریقای جنوبی پساآپارتاید است. این كتاب برای نخستین‌‌‌بار در پایگاه كتاب گویای ایرانصدا ترجمه و به صورت كتاب صوتی منتشر شده است.

    اطلاعات تکمیلی

    • نوع متن: متن اصلی
    • ترجمه / اقتباس شنیداری: آذر نورانی
    • قالب كتاب گویا: روایی
    • كارگردان برنامه/نمایش رادیویی: ویدا بابالو
    • تهیه كننده برنامه/نمایش رادیویی: ویدا بابالو
    • تهیه كننده كتاب گویا: ویدا بابالو
    • دبیر سرویس: لقمان یداللهی
    • رده سنی: عمومی
    • صدابردار: روشنك بهرامزاد
    • راوی: پویان مقدم,ویدا بابالو
    • شماره جلد كتاب: 1
    • كلید واژه: آپارتاید,آفریقای جنوبی,آفریكانر,ادبیات آفریقایی,انقلاب,اوژن پالسی,پساآپارتاید,پسااستعمارگری,تبعیض نژادی,رمان سیاسی,زندانی سیاسی,سووتو,كشتار,مارلون براندو
    • نام سریالی(نام طرح مشترك): فصل سفیدِ خشك
    • منبع: ایرانصدا
    • عنوان كتاب مرجع: A Dry White Season
    • نویسنده اثر مرجع: آندره برینك
    • عنوان فیلم مرجع: A Dry White Season
    • نوع مرجع (نمایشنامه-نمایش رادیویی - برنامه-كتاب-فیلم): كتاب
    • آسیب ها: خشونت و قتل
    • ملیت: ادبیات غرب(غیرایرانی)
    • داستان: رمان/داستان بلند
    • پیشنهاد ما: كتاب گویای «فصل سفیدِ خشك» جریان نابرابری انسان‌‌‌هایی است كه با هم رفاقتی دیرینه دارند، اما سیاست آنها را دشمن یكدیگر می‌‌‌‌كند؛ آدم‌‌‌هایی كه رنگ پوستشان با هم تفاوت دارد. جنگ و ویرانی حاصل این تفرقه‌‌‌ها سیاه و سفید نمی‌‌‌‌شناسد و همه چیز را می‌‌‌‌سوزاند.
    • موضوع اصلی منظومه محتوایی: 500-سیاسی، امنیتی و دفاعی
    • موضوع فرعی منظومه محتوایی: 244-فرهنگی/تعلیم و تربیت/کتاب و کتاب خوانی
    • نویسنده اثر مرجع به زبان مرجع: André Brink
    • تدوین و تیزر: مهدی طاهر
    • کارگردان تصویری: مریم بلدی

    «بن» معلّم مدرسه‌ای است كه همراه با خانواده‌اش در یكی از محلّه‌های آرام ژوهانسبورگ زندگی می‌كند. «گوردون» باغبان «بن» هم با خانواده‌اش ساكن سووتو است؛ شهركی سیاه‌پوست‌نشین در نزدیكی ژوهانسبورگ و ...

    اطلاعات بیشتر

    |