گروهی در یكی از شهرهای كوچك آرژانتین، نقشهی ربودن سفیر آمریكا را میكشند، اما بهاشتباه كنسول افتخاری انگلستان را میربایند!
«ادواردو پلار» پزشك مجرّد انگلیسیتبار است. او در كودكی، به همراه مادرش، پاراگوئه را ترك كرد و برای فرار از آشفتگیهای سیاسی به بوینوس آیرس رفت. پدر انگلیسی وی در پاراگوئه بهعنوان یك شورشی سیاسی ...