پیرمردی خاركن با مرد جوانی آشنا می شود و به توصیه ی او پشته ی خارش را با یك ظرف سفالی جادویی تعویض می كند...
این ظرف سفالی خاصیتی جادویی دارد، وقتی روی آن دست بكشی و به آن بگویی: ای ظرف جادویی برای من مقداری آب و گوشت آماده كن، و ظرف بلافاصله این خوراك را آماده می كرد و مقابل پیرمرد می گذاشت... یك روز ...