جوئل تنها با پدرش در جنگلی سرد و كوچك، در منطقه ای در شمال سوئد زندگی می كند. رویاهای او درباره دریاهای گرم و روزهای زیبای بهاری، با دیدن یك سگ خاكستری شكل می گیرد كه از نگاه خیال پرداز او به سوی ستاره ای در آسمان می دود...
نوجوانی به نام جوئل همراه پدرش در شمالی ترین نقطه سوئد زندگی می كند؛ جایی كه بیشتر اوقات سرد و برفی است. جوئل این آب و هوا را دوست ندارد و عاشق آن است كه بتواند روزی در كنار دریا زندگی كند، زیرا ...