«جمیما» اردكی بود كه از دست همسر مزرعه دار عصبانی بود، چون به او اجازه‌‌ی نشستن روی تخمهایش را نداده بود. خواهر جمیما، «رِبِكا»، می‌‌خواست نشستن روی تخمهایش را به یك نفر دیگر بسپارد... .
داستان «اردك و روباه» نوشته‌‌ی «هلن بیت ریكس پاتر» با ترجمه‌‌ی «رضا قربانی» است. این كتاب را انتشارات «آبرنگ» چاپ كرده و با همكاری «پایگاه كتاب كودك ایرانصدا»، در قالب كتاب گویا، تولید شده است.