در روزگاران گذشته آسیابانی زندگی می‌‌كرد كه یه دختر داشت. آسیابان می‌‌‌گفت: «دخترم رو ببینین، اون خیلی خوب میتونه نخ‌ریسی كنه. تماشا كنین.» آسیابان فریاد می‌‌زد: «به او نگاه كنین، او میتونه كاه‌‌ها رو مانند نخ‌‌های طلایی بریسه».
داستان «دختر نخ‌‌ریس و آدم كوچولو» نوشته‌‌ی «سو آرِنگو» و ترجمه‌‌ی «علی اكبر قاری نیت» است كه انتشارات «آبرنگ» به چاپ رسانده و با همكاری «پایگاه كتاب كودك ایرانصدا»، در قالب صوتی، تولید شده است.