مورچه جان حسابی ترسیده چون توی زنگ ورزش، یكی از بچه ها توپ رو شوت كرده به بیرون مدرسه و بدون احتیاط و توجه به خیابون برای برداشتن توپ از مدرسه بیرون رفته.
در این قسمت از ماجراهای فیل و مورچه، دكتر پوركیانی در مورد جاهایی كه بچه ها برای بازی باید انتخاب كنند توصیه هایی می كنند و همین طور از راننده ها تقاضا می كنند، كه هر وقت توپی را توی خیابان دیدند، ...