یك لاك پشت و یك عقرب در كنار هم زندگی می كردند. آنها دوست نداشتند از هم دور شوند.
روزی اتفاقی افتاد كه آنها مجبور شدند كوچ كنند. لاك پشت و عقرب به راه افتادند. در راه چشمشان به رودخانه ای افتاد. عقرب با دیدن رودخانه گفت: دیدی چه بلایی سرم آمد؟ نه می توانم به خانه برگردم و نه ...