تولد «یان» فقط یه روز بعد از تولد خواهرشه. «یولیا» می‌گه: «اول تولد من رو جشن می‌گیریم.» یان هم می‌گه: «بعدش هم تولد من رو.» مادر و پدر می‌گن: «ما تولد شما دو تا رو با هم جشن می‌گیریم.» یان و یولیا با خوشحالی فریاد می‌زنن: «عالیه!»
داستان «یان و یولیا جشن تولد می گیرند»، نوشته‌ی «مارگارت رتیچ» با ترجمه‌ی «مریم قندهاری»، در انتشارات «آبرنگ» منتشر شده و با همكاری «پایگاه كتاب كودك ایرانصدا»، در قالب كتاب گویا، تولید شده است.