روزگاری پیرمرد ثروتمند و سالخورده‌ای در كشور سوئیس زندگی می‌كرد كه فقط یك پسر داشت، اما پسر تنبل بود و دلش نمی‌خواست چیزی یاد بگیره. روزی پدر به او گفت: «گوش كن پسرم، هرچه سعی می‌كنم، نمی‌تونم چیزی به تو یاد بدم. باید از اینجا بری.»
افسانه‌ی «سه زبان»، نوشته‌ی «یاكوب لودویگ كارل گریم» و «ویلهلم كارل گریم» معروف به «برادران گریم» است. این داستان را «هرمز ریاحی»، «نسرین طباطبائی» و «بهزاد بركت» ترجمه كرده‌‌اند و انتشارات «فكر ...