«هدی» و «عزیز جون» با هم‌دیگه رفتن خرید تا برای جشن تولد «سارا» دخترخاله‌ی هدی، هدیه بخرن. هدی قصد داره برای سارا یه چتر قرمز بخره؛ آخه هدی می‌دونه دخترخاله‌اش خیلی دوست داره چتر قرمز داشته باشه، ولی نمی‌دونه از كجا باید چتر بخره.
كودكان با شنیدن این داستان با مفهوم «كبر» و «غرور» آشنا می‌شن. در این قسمت از برنامه‌ی «یك آیه، یك قصه» عزیزجون به بخشی از آیه‌‌ی 23 سوره‌ی مباركه‌ی «حدید» اشاره می كنن. خداوند در این آیه می‌فرماید: ...