كتاب كلیله و دمنه از كتابهای قدیمی هندی است كه به زبان فارسی ترجمه شده است.
در كتاب قصههای شیرین كهن كلیله و دمنه، هشت داستان منتشر شده است كه عبارتاند از: 1. سه ماهی، 2. حرص و مال، 3. گاو و شیر، 4. حسادت دمنه، 5. عاقبت دمنه، 6. قضاوت، 7. دزد دهلزن، 8. به دام افتادن ...