پرتغال و سیب و نارنگی دوست های خیلی خوبی بودند. اما یك روز كه پرتغال بیدار شد حوصله هیچ كاری را نداشت.
اون روز هوا سرد بود و برف می بارید. پرتغال آنقدر كنار پنجره نشست و بیرون را نگاه كرد كه سرما خورد و شروع كرد به عطسه و سرفه"هاپیچی هاپیچی". روز بعد پرتغال حال ندار شده بود. این برنامه در فصل زمستان ...